469.ord