831.ord